日本の京都での2日間:予算内の週末の旅程

May 08, 2023

秘境の竹林や自動販売機ラーメンも。

東京は 2023 年で最も人気のある旅行先の 1 つかもしれませんが、新幹線で西へ数時間で京都に向かうと、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。 東京のネオン輝く高層ビルや賑やかなナイトライフとは異なり、京都の曲がりくねった石畳の通りや古代の塔は、FYP のいたるところで見たことのある象徴的な日本の寺社に取って代わられます。 スターバックスやマクドナルドのようなフランチャイズ店でさえ、何百年も前に建てられた絵のように美しい木造の建物の中にひっそりと入っています。 最近のハイアットでの日本旅行でこの街が大好きになったので、480 ドルの予算でこの街の魅力をすべて体験できる、日本の京都 2 日間の週末旅程のハイライトをまとめました。

歴史ある東山地区にあるパークハイアット京都の宿泊ホテルに向かう途中、iPhoneを持った観光客の群れと、色とりどりの伝統的な着物を着た女性たちが混ざり合っているのが見えた。 同様に、京都での 2 日間の旅程は、歴史ある祇園を訪れるなど、京都の古代と現代のアクティビティを組み合わせたものになっています。これは、芸妓を見つけたり、武士が政治戦略について話し合った茶屋を訪れるのに最適な場所です。また、先斗町の出来事も含まれています。提灯が並ぶ活気のある路地は、暗くなるとたくさんのバー、レストラン、居酒屋 (小皿料理を提供する深夜営業のバー) で賑わいます。

私の意見では、この街で 1 週間を過ごすのは簡単ですが、この 48 時間の京都の旅程では、この街のユニークでインスタ映えする魅力を捉えた最高の食べ物、アクティビティ、ナイトライフ、観光のいくつかを抽出しています。

京都駅に到着したら、ホテルに向かい、温かいお風呂やシャワーでリラックスして時差ぼけを解消しましょう。 駅からパーク ハイアット 京都までの料金は約 1,100 円、つまり 8 ドル弱です。

宿泊施設までのタクシー料金: $8

パーク ハイアット 京都のマネージャーの 1 人が、京都の最も象徴的な 2 つの通り、二年坂と三年坂を散策するために早起きすることを提案しました。私は彼女のアドバイスを受け入れて本当によかったと思いました。 道路が空いていたので、昔にタイムスリップしたような気分になり、いつものように観光客で混雑することなく、復元された建物を見て写真を撮ることができました。

残念ながら、この早朝からお店で買い物をすることはできませんが、宮崎駿にインスピレーションを得たスタジオジブリの店の店頭の商品展示をチェックして、後で行きたい紙と陶磁器の店のリストをまとめることができましたそれは有望に見えました。 これは、100年以上前に建てられた伝統的な日本家屋の中にある京都のスターバックスを訪れる絶好の口実でもあります。 特製ドリンクや豪華なチェリー ブロッサム フラペチーノなどのスイーツのほか、畳 (イグサとわらで作られた伝統的な床) や日本庭園もあります。 私の意見では、写真撮影だけでも訪れる価値があります。

スターバックスのラテの値段: $4.80

食通として、伝統的な日本の朝食を試すことは、やりたいことリストの上位にありました。 通常、野菜の漬物やさまざまな魚などの小さなおかずがたくさん付いており、ふわふわの白米、焼き魚または焼き魚、味噌汁、卵焼き、緑茶が添えられます。

私が注文したのは、パーク ハイアット 京都のミシュランの星を獲得したレストラン「京洋真都」で、懐石料理（京都の典型的な小皿料理の伝統的な会席料理）を専門とするレストランです。 京都で懐石ディナーを食べるのは人気のあることですが、私はこれがより費用対効果の高いルートだと考え、日本でやりたいことリストの 2 つを一度に超えました。

私はこれまで食べたことのないおかずもいくつかありましたが、納豆（発酵させた黒豆をねばねばしたホワイトソースに漬けたもの）や冷たいベビーイワシなど、いくつかは慣れた味でした。 でも、あらゆることに少しずつ挑戦してみるのは楽しかったです。

和会席の朝食の料金: $50.93

朝食を終えたら、街へ観光に出かけましょう。 京都には神社が無数にありますが、近くの八坂神社（別名：祇園神社）までは、祇園の町並みを抜けて徒歩 20 分です。 1、2 人の芸妓に会える可能性があり、1,350 年前に建てられた神社の真っ赤な塔は、インスタグラム用の写真を撮るのに人気のスポットです。

そこでの私のお気に入りのことの 1 つは、紙のおみくじを手に入れることでした。運が良ければ取っておくことも、物理的かつ象徴的に残しておきたい場合は壁に結び付けることもできます。 私の運勢は、今年が好転するまでに、個人的にも仕事上でも多くの困難に直面するだろうと告げたので、すぐに壁に縛り付けました。誰もそのエネルギーに費やす時間はありません。

すべてのおみくじは日本語で書かれているため、日本語が話せない場合は翻訳する必要があることに注意してください。

八坂神社参拝料：0ドル

30 分歩くと、受賞歴のある伝統的な茶道が楽しめる京都舞子屋に到着します。 45分間の体験では、抹茶の作り方を見学し、自分で抹茶を点てることができます。 挙式の料金は2,400円（17.17ドル）ですが、着物から選んでヘアメイク（37.18ドル）をしてもらうことで、さらにグレードアップすることもできます。 これは素晴らしい写真撮影であり、昼間にカフェインを摂取するためのおいしい言い訳になります。

伝統的な茶道の参加費: $37.18

お茶会の後は、祇園方面に向かって 20 分ほど歩いて戻り、「ぎおんねぎやきかな」でランチをお楽しみください。このお好み焼き (お好みのたんぱく質と野菜がたっぷり入ったおいしい日本のパンケーキ) と焼きそばを提供する、飾り気のないお財布に優しいレストランです (火鉢風の野菜とタンパク質を含む甘酸っぱいソースで炒めた麺）熱々のグリルの周りにカウンター席が 12 席だけ配置されています。 店の外には行列ができていたため、この穴場の店に着席するまでに 20 分ほど待たなければなりませんでしたが、熱々のお好み焼き、卵焼き、牛肉焼きそばは、この店で食べた私のお気に入りの 1 つでした。京都、特に冷えたビールとの組み合わせ。

昼食代: $25.43

昼食後、お土産を物色するために人気の大丸京都店に立ち寄り、最終的には木製の箸と手作りの陶器のティーマグを手に入れました。 パーク ハイアット 京都に向かう 10 分のルートでも、その日の朝前に通ったお店を通り抜け、あるお店に立ち寄り、和紙で作られたしおりと紙屋の日記帳を手に取りました。 前に見たスタジオジブリをテーマにした店にはかなりの量の商品がありましたが、愛らしいトトロのスクシュマロや、映画のすすの妖精をイメージした千と千尋の神隠しのイヤリングは高価でした。

しおり、陶器のティーマグ、割り箸、日記帳の購入費用: $84

日本人はお風呂が大好きなので、私はこの伝統に倣って、ホテルの肌を柔らかくするバスソルトを風呂に入れて長湯することにしました。 長い一日歩き回った後、少し目を閉じて足を休めることができてよかったです。 その後、エスプレッソを一杯淹れて、夕食の準備をしました。

寿司がないなら日本に行ったこともあるの？ 鮨今井でのおまかせ体験は、美味しくて本格的な楽しみ方です。 118 ドルの試食体験は高価ですが、特にこの地域の同様の寿司レストランと比較すると、魚の新鮮さと品質を考えるとお買い得です。 ただし、決して豪華な食事体験ではありません。座席数は 9 席のみで、かなり親密でシンプルな雰囲気です。 出たり入ったりするのに約 1 時間かかりますが、シェフは英語があまり話せないことに注意してください。 ただし、どんな魚を食べているのか知りたい場合は、写真付きの小冊子があります。

寿司体験とドリンクの料金: $130

京都だけでなく世界で最も有名なカクテルバーの 1 つであるビーズ ニーズは、先斗町近くにあり、訪れる価値があります。 時間があれば、そこを歩いて、京都のより近代的なショッピング街やビジネス街、川沿いのかわいいショップやレストランを見に行くことをお勧めします。 明るい黄色のドアに「The Book Store」の看板が掲げられた禁酒法スタイルの密酒店では、店内で 90 年代のヒップホップが流れ、カメラが欲しくなるような巧妙なひねりや視覚効果を加えたクラシックなカクテルが提供されます。最初に飲むこと。 たとえば、私の友人の一人は、煙が噴き出すマルガリータのリフを注文しました。 私はダークチョコレートが添えられたネグローニを楽しみ、その後、早朝にホテルに戻って帰りました。

カクテル 2 杯の料金: 32 ドル

京都近郊で最も有名な温泉である鞍馬温泉は、週末にリラックスするのに最適な方法であり、まったく異なる雰囲気の中で日本最高のウェルネスの伝統の 1 つを楽しむこともできます。 時間があり、自然の中で過ごしたい場合は、温泉を楽しむ前に周辺のハイキング (300 円) を検討してください。内湯と露天風呂の利用料金は 2,500 円です。 鞍馬まではちょっとしたハイキングになります。電車で片道 30 分、約 3.36 ドルかかります。その後、温泉に行くには駅から無料のシャトルバスに乗る必要があります。しかし、入浴する価値は十分にあります。緑豊かな森と山々に囲まれた露天風呂。

料金: 温泉 $17.90、電車の往復チケット $6.72

鞍馬温泉の旅館（レストラン）はかなり高価なので、戻ったらランチに京都の有名な錦市場、別名「京の台所」に立ち寄ることをお勧めします。

錦食品市場は、魚介類や肉の串焼きから日本酒の試飲や調味料に至るまで、あらゆるものを販売する露店が並ぶ長い通りです。 新鮮なお刺身やウニなどの珍味もいただけます。 京都訪問でのグルメのハイライトの 1 つは、京都でさまざまなものを食べ歩き、試してみることでした。 ほとんどのベンダーはクレジットカードを受け付けていないため、現金を十分に用意してください。

帰りの電車内で軽食が必要な場合は、駅で安価なフライドチキン、とんかつサンドイッチ、キユーピーマヨエッグサラダサンドイッチを試してみてください。実際、とてもおいしいです。

料金: 肉とシーフードの串焼きとラー油の持ち帰りは 30 ドル、帰りの電車でのエッグサラダ サンドイッチは 5 ドル

伏見稲荷大社は、何千もの真っ赤な稲荷門で有名な稲荷山の麓にある神社で、おそらく日本で最も象徴的なランドマークの 1 つです。 門の前で写真を撮ることは私の日本でやりたいことリストの一番上にありましたが、観光客のせいで完璧なショットを撮るのは予想よりも少し難しかったです。 傾斜が急になると人がかなり減り始めるので、少し階段を上がるまで待つことをお勧めします。

伏見稲荷の小道を全部歩くこともできますが、個人的には、しばらくすると風景と門が同じように見えるようになりました。 代わりに、伏見稲荷のあまり知られていない秘密の 1 つである竹庭をチェックすることをお勧めします。

そこに着くには、ゲートの先頭に戻り、ゲートを通過せずにゲートの外を右に歩きます。 トイレを過ぎた道を進むと、10分もしないうちに、多くの観光客が知らない青々とした竹林に出ます。 京都の有名な嵐山の竹林ほど大きくはないかもしれませんが、人が殺到することもなく、アクセスがとても便利なところが気に入りました。

他の神社同様、拝観料は無料です。 ただし、京都駅から電車を利用する場合は片道約150円かかります（所要時間約10分、神社前で降車）。

往復の鉄道チケットの料金: 2.14 ドル

一日中歩いて探索した後は、ホテルに戻って休憩時間をお楽しみください。 昼寝をしてから夕食と外出の準備をしました。

グループで祇園に飲みに行く予定だったので、夕食は近くの無想心ラーメンを食べてみることにしました。 カウンター席が数席しかないこの気取らないお店は、外から見るとあまり目立たないのですが、実際のウェイターではなく自動販売機に注文をしなければならないときは、どうすればよいのかわかりませんでした（すぐにわかりました）これは実際、日本、特に鉄道駅ではかなり一般的です）。 しかし、外には長蛇の列ができており、オンラインでの絶賛されたレビューを見て、試してみることにしました。 卵入り無双心は、特にわずか 6.80 ドルでおいしいラーメンでした。肉は脂っこすぎず、スープは濃厚でクリーミーで、麺は完璧な食感でした。 前菜を注文したい場合は、フライドチキンもおいしいです。

むそちんラーメン、卵、フライドチキン、ビールの値段: 15 ドル

祇園、特に赤い提灯が並ぶ500メートルの歴史的な先斗町の路地は、京都の有名な花街です。 多くのバーやレストランのドアは布で覆われ、窓は暗くなっているため、外からどのバーやレストランが閉店しているかを把握するのは困難でした。 しかし、何度か失敗した後、私たちは脇道でたまたま祇園マンザナを見つけました。 地元の人が主に食事をしている店のようだったので、私たちはとても新鮮な刺身を数皿注文し、牛丼や辛子鶏などの居酒屋の人気メニューを日本酒とビールと一緒に注文することにしました。 。 思ったより活気がなかったので、少し飲んだ後に電話してホテルに戻りました。

食べ物と飲み物の費用: $30.90

Elite Daily から直接、何がトレンドになっているかを誰よりも早く知ることができます